L’estro mi spinge a narrare di forme mutate in corpi nuovi. O dèi –
anche queste trasformazioni furono pure opera vostra – seguite con
favore la mia impresa e fate che il mio canto si snodi ininterrotto
dalla prima origine del mondo fino ai miei tempi.
Metamorfosi – Publio Ovidio Nasone
WILLIAM J. HERNANDEZ
Scritto da Administrator
marted́ 06 dicembre 2005
In Arte: Satyamo
Residenza: Via San Giusto di Brancoli 2703 55029 Lucca LU Tel: 0583/965347, Cell: 349-3731984 E-mail:
Nato: 9 Luglio 1954 New York City, USA
·Qualifiche:
Esperto di Teatro, Musica.
· Educazione:
1- New York Academy of Theatrical Arts - N.Y. (P. Nolan) 1964 - 1966 2- New York City Theatre Workshop - (Artistic Director Gordon Duffy) 1965 - 1968 3- New York School of the Performing Arts 1969 - 1972 4- Carnegie-Mellon University - Pittsburgh, PA 1972 - 1975 ·Aree di studio:
Regia, Recitazione, Movimento (Africano, Jazz and Moderno), Pantomima, Kabuki, Voce, Dizione, Canto, Lotta teatrale, Produzione, Scenografia, Illuminotecnica, Amministrazione Teatrale, Yoga, Improvvisazione, Tecniche di registrazione. ·Regie: “The Cenci” by Antonin Artaud Studio Lab Theatre Pittsburgh, PA. 1974 “Moon” by Robert Heidi Carnegie-Mellon Theatre Pittsburgh, PA. 1974 “The Informer” by Bertolt Brecht Carnegie-Mellon Theatre Pittsburgh PA. 1975 “The White House Murder Case” by Jules Feiffer Studio Lab Theatre Pittsburgh PA. 1975 Scenes from “Picnic” by William Inge Studio Lab Theatre Pittsburgh PA. 1975 “Froci” by Satyamo Hernandez and Carlo Silvestro Teatro Hinterland Milano. 1977 “Hypnosis”by Satyamo Hernandez and ensemble Teatro Spazio Uno, Roma. 1978 Schola Cantorum “Il Mondo In Tasca Tour,” performance tour, Italy. RCA - 1980 “Prometheus Never Bound” di Satyamo Hernandez and ensemble Karajaal, Hannover Germania. 1985 “Silence” di Satyamo Hernandez and Global Village Ensemble Teatro Academico, Bagni di Lucca (LU), 1994 Giorgio Albertazzi Theatre Festival, Borgo a Mozzano, (LU) “L’Incredibile Storia dei Cinque Principi” di Satyamo Hernandez Teatro Accademico, Bagni di Lucca 1995 “Jonathan” adattamento teatrale di Satyamo Hernandez and Maurizio Biagioni Teatro dei Differenti, Barga (LU), Teatro Accademico, Bagni di Lucca (LU), Teatro La Pergola, Florence, Italy- Regional “Sipario Aperto” Project. 1997 - 2002 “Emigranti” by Satyamo Hernandez Barga, Italy 2002 “Papalagi” di Satyamo Hernandez and Maurizio Biagioni (e compagnia) Bagni di Lucca (LU), Trento, Padova, Rome, Florence, Lucca. 2001 - 2003 “Il Cabaret del Gambero Rosso” by Satyamo Hernandez e Compagnia – Lucca (Palazzo Ducale) 2003
· Illuminotecnica
“Froci” regia di, Satyamo Hernandez 1977 “Prometheus Changed” by The Living Theatre, regia di, Julian Beck and Judith Malina 1985 Schola Cantorum “Il Mondo in Tasca Tour”regia di, Satyamo Hernandez 1980 “Prometheus Never Bound” regia di, Satyamo Hernandez 1985 ·Drammaturgia: “Froci” - di Hernandez, Silvestro 1977 “Don Pasquale” - Adattamento del “Don Pasquale” di Donizetti, con Tito Schipa Jr. prodotto a New York da Joseph Papp (A Chorus Line) “Non Pasquale” Regia di, Wilford Leach. 1983 “Prometheus Never Bound” di Satyamo e ensemble. 1983 “Silenzio” di Satyamo Hernandez e Global Village Ensemble. 1994 “L’Incredibile Storia dei Cinque Principi” di Satyamo Hernandez 1995 “Jonathan” adattamento di Satyamo Hernandez and Maurizio Biagioni 1997
“Quattro Meditazioni sull’Acqua” di Satyamo Hernandez 1999
“Papalagi” di Satyamo Hernandez and Maurizio Biagioni 2001 “Emigranti” di Satyamo Hernandez 2002
·Conduzione Laboratoriale:
Per l’attore:
Biennale di Venezia 1975 Odin Teatret, Olstebro Danimarca 1975 State Theatre School, Monaco di Baviera 1975 Theatre Festival of Bordeaux, France 1975 Cabaret Voltaire 1976 Torino Teatro Spazio Uno, Roma 1980 Karajaal, Hannover, Germania 1985 Villaggio Globale, Villa Ada – Bagni di Lucca 1994 - 1996 Ex Scuola Ferretti Bagni di Lucca 1997 - 1998 Teatro Accademico, Bagni di Lucca 1999 Villa Webb, Bagni di Lucca 2000 - 2003 Progetto Comunale Castelnuovo Garfagnana 2003 Progetto Teatraccio –Bagni di Lucca 2003 Produzioni ragazzi:
L’Incredibile Storia dei Cinque Principi Bertoldo Il Gabbiano Jonathan (versione ragazzi) Papalagi (versione ragazzi) Mary Poppins Il Libro della Giungla Pokèmon e la Genetica Studio sull’OlocaustoLa Terra Che Non C’è La Favola dell’Uomo Cambiato. Emigranti ·Attore: “The Mighty Casey” - reg. Gordon Duffy, di William Schumann (gruppo fondato e supportato dalla City of New York). 1965 - 1968 Street Troupe - teatro professionale nei quartieri patrocinato dalla City of Pittsburgh, PA. 1972 -1974 “Balm in Gilead” -di Lanford Wilson, reg. Israel Hicks. Pittsburgh Penn. USA 1973 “Does A Tiger Wear A Necktie” reg. Israel Hicks 1973 “The Physicists” di F. Duerrenmat, reg. Jan Kirschner 1974 “The Lower Depths” di Maxim Gorki, reg. Rina Yuroshalmi 1974 “Crow” - reg. Andre Seban, Liz Suedos al La Mama, New York 1975 “Prometheus Bound” di Robert Lowell, reg. David Hurst 1975 “Six Public Acts...” di The Living Theatre, reg. Beck, Malina - Stati Uniti, Europa 1975 “Seven Meditations” di The Living Theatre, reg. Beck, Malina - Stati Uniti, Europa 1975 “The Money Tower” (come sopra) Stati Uniti, Europa 1976 “Prometheus Changed” (come sopra) Europa 1979 “Il Santo Bevitore” di Joseph Roth, reg. Manuela Morosini - Spazio Uno, Roma 1981 “La Filosofia del Boudoir” reg. Manuela Morosini - Spazio Uno, Roma 1982 “Prometheus Unbound” reg. Satyamo Hernandez - Karajaal, Hannover, D 1985 “Jonathan” reg. Satyamo Hernandez e Maurizio Biagioni - Teatro dei Differenti, Barga 1997 “Papalagi” reg. Satyamo Hernandez e Maurizio Biagioni - Villa Webb, Bagni di Lucca 2001 ·Televisione: “Signals in the Flames” Documentario sul Living Theatre trasmesso in Germania, Inghilterra, USA, Danimarca ed altri paesi. 1978 “Casanova” USA, N.B.C. “Great Lovers Series,” reg. Leonard Nimoy 1981 “Domenica In” (Pippo Baudo) con la “Schola Cantorum” 1982 “San Remo 1998” (collaborazione artistica insieme a Sergio Caputo) 1998 “Domenica In” (F. Frizzi) 1998 “Mai Dire Gol” 1998 Ed altre trasmissioni musicali. ·Discografia: L.P., Schola Cantorum: “Il Mondo In Tasca” RCA Italia 1980 L.P., Serpiente Latina: “Serpiente Latina” Lupus, Ricordi Italia 1981 45 rpm, Satyamo: “The Village Fool”, “No Answers”, C.G.D. Italia 1983 L.P. Sergio Caputo: “I Love Jazz” Flying Records Italia 1994 L.P. Sergio Caputo: “Serenadas” Polygram Italia 1998 ·Strumenti Musicali: Canto, chitarra, tastiere, percussioni. ·Cariche e Premi: - “PAPALAGI” è stato premiato quale miglior progetto nell’ambito socio-sanitario dal VI Premio Nazionale “Andrea Alesini”.
- Satyamo è’ co-direttore artistico del Centro di Ricerca e Produzione Teatrale Lo Spazio Vuoto - progetto nato nel 1999, in collaborazione con la Regione Toscana, la Provincia di Lucca, le Comunità Montane della Media Valle e della Garfagnana, ed i comuni di: Bagni di Lucca, Barga, Borgo a Mozzano, Castelnuovo Garfagnana, Coreglia Antelminelli, Gallicano, Piazza al Serchio, Lucca, Firenze.
- Lo Spazio Vuoto è Centro Interculturale all’interno della rete Regionale “Porto Franco”.
- Satyamo è socio fondatore della sezione Toscana della Società Italiana di Ecologia, Psichiatria e Salute Mentale. - Satyamo fa parte della Federazione Italiana di Arti Counselling ed Arti Terapie.
- Satyamo è nel Consiglio Scientifico (Arteterapia) della “Scuola Olistica” della Conacreis.
- E’ dal 1996 che Satyamo Hernandez collabora con il Comune di Bagni di Lucca nella organizzazione della rassegna regionale denominata “Teatro Nella Scuola”.
